وحدة الصندوق في الصينية

• 出纳股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "وحدة الصندوق الاستئماني" في الصينية    信托基金股
• "وحدة الصندوق العالمي للاتصال" في الصينية    全球通讯基金股
• "وحدة صندوق البيئة" في الصينية    环境基金股
• "الصندوق الاستئماني للصومال - القيادة الموحدة" في الصينية    索马里信托基金－统一指挥部
• "صندوق التحرير لمنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    非统组织解放基金
• "الصندوق الاستئماني لوحدة الأمم المتحدة للحراسة في العراق" في الصينية    联合国伊拉克警卫队信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    联合国工业发展基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام" في الصينية    支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金
• "برنامج تعبئة الموارد والصندوق الاستئماني، وحدة المشاريع ذات الأثر السريع" في الصينية    资源调动和信托基金方案、速效项目股
• "صندوق تخفيف حدة الفقر" في الصينية    减贫基金
• "الصندوق الاستئماني التكميلي لبرنامج بناء الدولة التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    纳米比亚基金纳米比亚建国方案补充信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚基金建国方案信托基金
• "الصندوق الخاص" في الصينية    特别基金
• "الصندوق العام" في الصينية    普通基金
• "صندوق الادخار التابع لوحدة التفتيش المشتركة" في الصينية    联合检查组节约储金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للهند الصينية" في الصينية    联合国印度支那信托基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام للمساهمات غير المتجددة" في الصينية    支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金
• "الصندوق العالمي للأسمدة" في الصينية    世界化肥基金
• "وحدة المراجعة في صندوق المعاشات التقاعدية" في الصينية    联合国养恤基金审计股
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    联合国东帝汶过渡行政当局信托基金分基金
• "المستفيد من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المستفيد من الصندوق" في الصينية    养恤基金受惠人
• "المشترك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المشترك في الصندوق" في الصينية    养恤基金参与人
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات لوحدة الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金

• ويمكن أن تضطلع بالمهام المعنية وحدة الصندوق الاستئماني عندما يتم إنشاؤها.
  该股的职能将在信托基金股成立后由其承担。
• وواصلت وحدة الصندوق اﻻستئماني رصد تنفيذ مشاريع صندوقها سريع اﻷثر في مقاطعة سراييفو.
  信托基金股继续监测萨拉热窝县速效基金项目的执行情况。
• وتولت إدارة شؤون الصندوق اﻻستئماني وحدة الصندوق اﻻستئماني الموجودة في مكتب المنسق الخاص لسراييفو.
  这一信托基金由萨拉热窝特别协调员办事处内的信托基金股管理。
• تضم وحدة الصندوق 3 وظائف، اثنتان منها من الفئة الفنية و 3 من فئة الخدمات العامة.
  该股有5个员额，其中两个为专业人员，3个为一般事务人员。
• وأقر الاستعراض الذي أجراه النظراء المانحون بروعة الخدمات التقنية التي تقدمها وحدة الصندوق الخاصة للتمويل الجزئي.
  捐助者同侪审查认识到资发基金微额供资特别股提供的技术服务的长处。
• وقدمت وحدة الصندوق اﻻستئماني منحا من أجل إعادة الخدمات الطبية المتخصصة وإصﻻح المرافق التعليمية في سراييفو من خﻻل صندوقها السريع اﻷثر.
  信托基金股通过其速效基金管理在萨拉热窝修复专科医疗服务和修理教育设施的补助金。
• تحديد التحسينات التي يمكن إدخالها على إنتاجية وحدة الصندوق والخدمات التي تقدّمها إلى المستفيدين بعد اعتماد الترتيبات المصرفية الجديدة.
  确定可能通过哪些途径，在采用新的银行业务安排后，改善出纳股的生产率及其对受益人的服务。
• وقامت وحدة الصندوق اﻻستئماني بتمويل ٢٢ من المشاريع الصغيرة الجديدة في الكانتون ٩ وواصلت دعم إعادة إنشاء الخدمات الطبية والمساكن العامة في سراييفو.
  信托基金股向第9县的22个小型项目提供资金,并继续支助萨拉热窝的医疗服务和公共住房部门进行重建。
• ورغم منح اﻻعتمادات التي أتاحت أمواﻻ لﻹنفاق تحت بنود أو رموز محددة، فإن وحدة الصندوق اﻻستئماني لم تحصل على معلومات من الوكاﻻت المنفذة عما أنفق تحت تلك البنود.
  即使拨了款为具体类目和编号提供资金,但信托基金股并未向执行机构索要这些类目开支情况的资料。
• ويترأس وحدة الصندوق الاستئماني موظف للصندوق الاستئماني (من الرتبة ف-3)، يدعمه في ذلك موظفان مساعدان للصندوق الاستئماني (واحد من فئة الخدمة الميدانية وآخر من فئة الخدمات العامة الوطنية).
  信托基金股股长为信托基金干事（P-3），下设2个信托基金助理（外勤人员和本国一般事务人员）。